АКТЕРЫ ДУБЛЯЖА | Рассказываем кто это и как живут - Специальный репортаж

Они всегда остаются за кадром, но при этом их голоса знает вся страна. В компании актеров дубляжа мы проводим едва ли не каждый вечер, когда смотрим фильмы, сериалы, ролики. Но как выглядят эти люди? Специальный корреспондент Марина Кварацхелия встретилась с нашумевшей четверкой артистов, спорящей в машине с навигатором. А затем узнала, кому принадлежит голос пса-робота, которому кожаные мешки постоянно портят жизнь.
#АктерыДубляжа #СпециальныйРепортаж #Дубляж

Пікірлер

  1. Asan Mukuzinov
    Asan Mukuzinov
    17 минут бұрын

    Капец

  2. Галина Малина
    Галина Малина
    9 сағат бұрын

    Если бы они еще и запели...🤣🔥🔥🔥 Мега-ржач!!! В магазине!

  3. Olèsha Losev
    Olèsha Losev
    12 сағат бұрын

    Очень познавательно, спасибо.

  4. Азамат Джафаров
    Азамат Джафаров
    19 сағат бұрын

    Роботов тоже интересно озвучивает 😄

  5. Bad Bunny
    Bad Bunny
    2 күн бұрын

    Это круто ребята классно

  6. Anna V. S.
    Anna V. S.
    2 күн бұрын

    Талантливые ребята! Успехов и согласия!

  7. Сергей Колядин
    Сергей Колядин
    3 күн бұрын

    Аниса крута!

  8. Антон С.
    Антон С.
    4 күн бұрын

    Это был ушной оргазм 😇

  9. Vitte lieberman
    Vitte lieberman
    5 күн бұрын

    Это фильеры в щеках...

  10. Anna Данько
    Anna Данько
    5 күн бұрын

    Я бы тоже смогла. Получается 😀

    1. Fast Furious
      Fast Furious
      3 күн бұрын

      Дерзайте, чё тормозим то ? Видео закинули в ютуб, ну а дальше... куда кривая выведет ))) можт когда нибудь и вами будем восхищаться !!! Удачи Вам !

  11. Самсунг Самсунгов
    Самсунг Самсунгов
    6 күн бұрын

    Нужен хороший комический СЦЕНАРИСТ и они просто взорвутся в медии

  12. MaximFEED
    MaximFEED
    6 күн бұрын

    Даша гораздо красивее Анжелины Джоли!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  13. Janat Almaganbetova
    Janat Almaganbetova
    6 күн бұрын

    Они прелесть

  14. Никита Базурин
    Никита Базурин
    6 күн бұрын

    Аниса Муртаева, а не Муратова...

  15. Николай Парыгин
    Николай Парыгин
    6 күн бұрын

    Такие актеры делают только одним своим голосом какой нибудь американский фильм намного лучше. Очень талантливо

  16. tika sylaimanov
    tika sylaimanov
    7 күн бұрын

    такие люди раз 100лет один раз рождается.вместо они просто огонь.

  17. АХИЛЛЕС
    АХИЛЛЕС
    7 күн бұрын

    Дубляж важен не меньше игры актёров

  18. Artem metrA
    Artem metrA
    7 күн бұрын

    Даша красавица

  19. Pavel S
    Pavel S
    8 күн бұрын

    Как закрылся на хуторе в пандемию , так его никто и не видал !. 😄👍

  20. Влада Чернова
    Влада Чернова
    8 күн бұрын

    Но они не актеры озвучки...они же просто любители, которые вдохновились и подражают интонациям, при чем очень натужно.

  21. Елена Фролова
    Елена Фролова
    8 күн бұрын

    Бабкина старым голосом озвучивает молодые персонажи. Как вы надоели ...( Я всегда удивлялась , смотришь , вроде героине 20-25 лет , а голос ,который ее озвучивает 50-60)

  22. Елена Фролова
    Елена Фролова
    8 күн бұрын

    Зубкова - старая женщина , а все рвется озвучивать персонажи в 2раза моложе себя . Не могу смотреть эти фильмы из-за голосов

  23. Елена Фролова
    Елена Фролова
    8 күн бұрын

    Любят старушичьими голосами , пусть и неплохими , но старушичьи , озвучивать молодых девушек

  24. Елена Фролова
    Елена Фролова
    8 күн бұрын

    Слушая одни и те же голоса ,которые озвучивают разных актёров в течении 30 лет , невозможно смотреть фильмы , так осточертел одни и те же голоса.

  25. Vlad Mak
    Vlad Mak
    8 күн бұрын

    Голос Анисы - что-то невероятное. Можно слушать бесконечно. Да и всех ребят тоже

  26. Александр Пономарев
    Александр Пономарев
    8 күн бұрын

    Это канал хистори костылева обожаю под него засыпать одно удовольствие

  27. Zolotorev Ivan
    Zolotorev Ivan
    8 күн бұрын

    Добрый день, когда человек занимается любимым ремеслом от начало и до финального стрижка без посредников это и есть жизнь прожитая не зря, а благодаря.

  28. Феврония Спасская
    Феврония Спасская
    9 күн бұрын

    Салют Вера!!!👏👏👏

  29. Феврония Спасская
    Феврония Спасская
    9 күн бұрын

    Какие суперские люди!!!!!💐💐💐

  30. Сергей Гладинов
    Сергей Гладинов
    9 күн бұрын

    Даша ! Я влюблён в тебя!😨😨😨😨

  31. Александр Рыжков
    Александр Рыжков
    9 күн бұрын

    Бабушки не хотят место молодым уступать

  32. Жанна Могильник
    Жанна Могильник
    9 күн бұрын

    Как же прекрасна Ольга Зубкова, естественна и приятна

  33. Игорь Бетский
    Игорь Бетский
    9 күн бұрын

    Кубик в кубе самые крутые!!!! а вас знать не знаю, телек не смотрю и знать не хочу

  34. Fedya Chpoking
    Fedya Chpoking
    10 күн бұрын

    - да, твоя жена имитирует, я слышал.. - ох.. парень, ты задел личное, встань выйди и зайди как следует - я не могу мы же едем..

  35. Адилет 868
    Адилет 868
    10 күн бұрын

    Шитова и Зубкова легенды!

  36. Раз Два
    Раз Два
    10 күн бұрын

    Девчонки красавицы

  37. Алина Зубрицкая
    Алина Зубрицкая
    11 күн бұрын

    Какие талантливые люди. И красивые . Актёрищщи.

  38. Tolib Karimov
    Tolib Karimov
    11 күн бұрын

    Это как в Xiaomi второе прастанство))

  39. Маугли Маугли
    Маугли Маугли
    11 күн бұрын

    Аниса и Дарья - Я ВАС ЛЮБЛЮ 💖

  40. Алексей Кибер-солдат
    Алексей Кибер-солдат
    11 күн бұрын

    Пародисты а не актёры!

  41. ЛёПа Armavir
    ЛёПа Armavir
    11 күн бұрын

    Да вперёд ! Вы круты ! Не вешать нос !! А только в перёд!!!

  42. sergey tolstov
    sergey tolstov
    11 күн бұрын

    Боже, какие голоса, за ними охотно пойдешь хоть в сказку, хоть в ужастики...

    1. Елена Фролова
      Елена Фролова
      8 күн бұрын

      От слащавого голосп молодого человека ,хочется блевать

  43. Талиб Мухамедович
    Талиб Мухамедович
    11 күн бұрын

    Аниса я тебя узнал...дорогая...

  44. kpoos ao
    kpoos ao
    12 күн бұрын

    Я думаю если бы наши Российские фильмы озвучивали эти Голливудские голоса то фильмы смотрелись бы намного приятней!А так как у многих наших Актеров вообще нет голоса их даже не хочется смотреть!

  45. Арайлым Арай
    Арайлым Арай
    13 күн бұрын

    Уау, супер

  46. БАХА БАХА
    БАХА БАХА
    13 күн бұрын

    Дарья красавица просто молодец мне очень понравилось

  47. Николай Рогов
    Николай Рогов
    13 күн бұрын

    ну фильмы сделали их популярными изначально)а так то понятно что их ролик зашел бы сразу в тренды)

  48. Алексей Сальников
    Алексей Сальников
    14 күн бұрын

    Не видя этот ролик я бы и не знал кого слышал все эти годы👍

  49. Андрюха Марущ
    Андрюха Марущ
    14 күн бұрын

    кринж

  50. Алексей
    Алексей
    14 күн бұрын

    Это звуковой экстаз...

  51. Dr Nec
    Dr Nec
    14 күн бұрын

    Даша и аниса очень красивые

  52. сауле сауле
    сауле сауле
    15 күн бұрын

    Один раз посмотреть, да. А потом одно и тоже

  53. el sol
    el sol
    15 күн бұрын

    Блохина похожа на Адриану Чечик

  54. Андрей Овсяник
    Андрей Овсяник
    15 күн бұрын

    Єти ребята покорили мое сердце. Здоровья.

  55. лилу пикки
    лилу пикки
    16 күн бұрын

    а эти четверо что озвучивали?

  56. Сахалин
    Сахалин
    16 күн бұрын

    Даша!!!! Выходи за меня!!!!!

  57. kjkdlf fdfsfs
    kjkdlf fdfsfs
    16 күн бұрын

    Талантливые ребята

  58. Кофе Арабика
    Кофе Арабика
    16 күн бұрын

    Чему тут удивляться? что тут такого? страна запустила Гагарина в космос - вот это класс

  59. Еd Nogman
    Еd Nogman
    16 күн бұрын

    Какие же вы классные👍🔥💣👏👏👏

  60. Jack Ryan
    Jack Ryan
    16 күн бұрын

    Блин да это новый квартет а хочу фильм с ними

  61. Ольга Полуденная
    Ольга Полуденная
    16 күн бұрын

    Какие то обиженные и травмированным в большинстве своём, люди🤷‍♀️

  62. Алексей Иртегов
    Алексей Иртегов
    17 күн бұрын

    Они молодцы я их уважаю , ибо пробились спонтанно но держат марку , Целую Анису и Дарью , ибо я натурал

  63. Алексей Иртегов
    Алексей Иртегов
    17 күн бұрын

    Что такое Катартис )))

  64. Babakhov Sergey
    Babakhov Sergey
    18 күн бұрын

    Авторы материала немного ошиблись. в фильме "Доброе утро", в версии дубляжа, действительно читает Владимир Антоник. Но, в видео на 15:15 - многоголосый перевод. И звучит голос Петра Иващенко ( Гланца ). И да, о Петре Вы забыли упомянуть, как об одним из действительно лучших актеров дубляжа.

  65. Tatiana Bîrzoi
    Tatiana Bîrzoi
    18 күн бұрын

    Отличный репортаж! Выглядит как небольшой документальный фильм.

  66. Женя Сафронов
    Женя Сафронов
    19 күн бұрын

    6:46 что там блять на мониторе

  67. Наталья Мочалина
    Наталья Мочалина
    19 күн бұрын

    Они очень хороши!!!

  68. Ксения Туманова
    Ксения Туманова
    20 күн бұрын

    Обожаю их👍❤️

  69. юрец максимов
    юрец максимов
    20 күн бұрын

    это супер!!!!реально

  70. Prado Guchi
    Prado Guchi
    20 күн бұрын

    Ой блин талант)) молодцы😘😂🎆, и Ольга Зубкова 👍

  71. Андрей
    Андрей
    20 күн бұрын

    окуенно --это вашее

  72. Андрей
    Андрей
    20 күн бұрын

    молодцы, слов нет...

  73. Oybek Farruh
    Oybek Farruh
    20 күн бұрын

    Зубкову надо чистить зубы 🤣

  74. Alex Shelkovsky
    Alex Shelkovsky
    20 күн бұрын

    Вот он, Прозрачный Гонщик! Сергей Костылев.

  75. Болотбек Осмонов
    Болотбек Осмонов
    20 күн бұрын

    Классная ребята молодцы

  76. Игорь Егоров
    Игорь Егоров
    21 күн бұрын

    Какая же красивая Дарья.Просто неземной красоты девушка.Ей самой нужно сниматься в фильмах.

  77. Антон Логинов
    Антон Логинов
    21 күн бұрын

    Классные ребята собрались. Удачи. Даша не земной красоты.

  78. Angelika Koklenkova
    Angelika Koklenkova
    21 күн бұрын

    Сергей Костылев любимый из любимый голосов!! обожаю-обожаю!!! т к много смотрю документалок...Владимир Антоник-это вообще классика жанра!!! Ольга Зубкова-просто супер!!! голос Алисы-выше всяческих похвал!!!...в последнее время понимаю, что актеры озвучки мне нравятся больше, чем актеры( особенно наши, которые торгуют своим лицом и как-то не очень это все)(((

  79. Александр
    Александр
    21 күн бұрын

    Дарья превосходит внешне озвучиваемую персонажиху. 😀😋👍 Аниса красотка с обворожительным голосом.

  80. Stripdancer100
    Stripdancer100
    21 күн бұрын

    "Актёр дубляжа - человек, который хорошо поставленным голосом может отыграть любую невообразимую дичь в переводе" (с) Шутка. Важная и нужная профессия, спасибо за интересный репортаж!

  81. ВСЁ О ВЫПЛАТАХ- заработок без вложений
    ВСЁ О ВЫПЛАТАХ- заработок без вложений
    22 күн бұрын

    всмысле зайдёт) за 5 минут можно научиться этому)

  82. Алексей Дудко
    Алексей Дудко
    22 күн бұрын

    СУПЕР👌😜😁👍

  83. pravdusja koljanovna
    pravdusja koljanovna
    22 күн бұрын

    Теперь я постесняюсь спросить у Алисы ,,скажи триста"

  84. Джамиля Гурбанова
    Джамиля Гурбанова
    22 күн бұрын

    Какая же Дарья красивая, Боже такая красота!!!! Да и к тому же очень талантливая!!! Все актёры очень талантливые! Но Дашка👍😍🌹

  85. Salt karamel
    Salt karamel
    22 күн бұрын

    Мне кажется Аниса такая сука в жизни и завидует красоте Дарьи. А Дарья даже кажется не осознает насколько она шикарна и при этом скромная.

  86. Сан Саныч Саныч
    Сан Саныч Саныч
    23 күн бұрын

    Слов нет. Браво!!!!!!!!!!

  87. GeR4MaN
    GeR4MaN
    23 күн бұрын

    Копия оригиналов, топ уровня.

  88. ДМИТРИЙ Жевлаков
    ДМИТРИЙ Жевлаков
    23 күн бұрын

    Дарья супер красотка ей нужно сниматься в кино она будет самая красивая актриса

  89. Жасулан Акажанов
    Жасулан Акажанов
    23 күн бұрын

    Но не сыграт но прекаснутся

  90. zlodey086 086region
    zlodey086 086region
    23 күн бұрын

    Две минуты и понял не чего веселого не скажут

  91. Гарии Вассерман
    Гарии Вассерман
    23 күн бұрын

    Идея классная 👍 Респект ✌️

  92. Ser Odin
    Ser Odin
    23 күн бұрын

    Умнички!!!

  93. Александр Иваненко
    Александр Иваненко
    23 күн бұрын

    Увлечены глаза блестят интерес их к жизни заряжает. Спасибо.

  94. Karabas Barabas
    Karabas Barabas
    24 күн бұрын

    Девчонки милашки такие) Вообще классные ребята!

  95. Павел Валерьевич
    Павел Валерьевич
    24 күн бұрын

    Вы совершенство. Класс но

  96. Алексей Сивак
    Алексей Сивак
    25 күн бұрын

    Ольга Зубкова - потрясающе !!!

  97. Алексей Сивак
    Алексей Сивак
    25 күн бұрын

    Дарья - Богиня !!!

  98. Эвелина Музалевская
    Эвелина Музалевская
    25 күн бұрын

    Невероятно талантливые,веселые,классные импровизации

  99. анатолий рубцов
    анатолий рубцов
    26 күн бұрын

    эта спарта прям крутяк четкий..меня порадовало увидеть человека это озвучивший..помну варкрафт с килом перс кричит ЭТО СПАРТА!!!! это пипец эпик..думаю его потдержат включая меня люди если он себя озвучит....не помню как точно сказал один герой которого помоему в дагестане убили..работайте парни..